«ВЕЖА» на Почайні» вже за традицією стала місцем унікальних зустрічей із цікавими людьми та їхніми «дивосвітами». Одна із таких зустрічей відбулася 4 листопада – відкрите інтерв’ю співвласниці «Стан-Інвест Холдингу», видавчині «Колеса Життя», засновниці дослідницької платформи «Людина Диво Світ» Інесси Кравченко з досвідченим українським дипломатом, державним діячем Вадимом Пристайком. Вадим Пристайко, перш ніж у 2020-му поїхати послом України до Великої Британії, був віцепрем’єром із питань європейської та євроатлантичної інтеграції. Перед тим він очолював українське МЗС. Ще раніше був главою місії України при НАТО, заступником голови дипмісії посольства України в США, послом України в Канаді.
Що таке дипломатія і хто такий дипломат? Специфіка мови дипломатії
«Дипломат – це людина, яка двічі подумає, перш ніж нічого не сказати» (Вінстон Черчилль).
Трішки історії стосовно етимології слова «дипломатія». Термін diplomacy є французьким запозиченням. Вперше вжитим був в англійській мові суспільно-політичним діячем Едмундом Бурке у 1796 році. Однак французька лексема diplomatique є також запозиченням і походить від грецького слова diploma, що означає «складений вдвічі». У часи Римської імперії термін diploma використовувався для позначення паспортів. Пізніше так назвали мистецтво і науку укладання документів. Першою книгою, де цей термін вжито у сучасному значенні, була De Re Diplomatica (1681), автором якої є вчений-бенедиктинець Дон Жан Мабілон з абатства Сен-Жермен-де-Пре. Книга є початком відліку існування як самого терміна «дипломатія», так і науки ведення перемовин.
Існує багато визначень поняття «дипломатія». Якщо поєднати ці поняття, то виходить, що дипломатія – це про людей, які здатні доносити меседжі до своїх партнерів та опонентів так, щоби зв’язки з першими стали міцнішими, а другі почали хоча б уважно слухати і поступово погоджуватися із запропонованою ідеєю. У цьому сенсі дипломат – агент, інформатор, захисник та радник, «місіонер» свого уряду, на якого покладаються надії як на управителів інтересів своєї країни за кордоном.
«Дипломат – це і про «піти назустріч собі», – зазначив на початку розмови Вадим Пристайко. Діалог став відкритим полем-простором для розуміння того, що дипломатія – це не тільки наука, а й справжнє віртуозне мистецтво. Це інтелект і почуття такту, аналітика та імпровізація мудрості, кмітливість і досвід. Неможливо уявити дипломата без таких рис, як любов до правди, лояльність та врівноваженість, витривалість, спокій і терпіння. Слухаючи із захопленням діалог Інесси Кравченко з Вадимом Пристайком, я зробила ось яке спостереження: дипломат – людина з обличчям, людина-стоїк, людина без маски. І водночас людина, яка відчуває свою важливу міссію-роль.
Американський політичний діяч Артур Голдберг колись зауважив, що «дипломати вирішують усі проблеми одним відкритим ротом».
«Відповідальність – це, напевно, те, що сидить постійно десь у голові, – підкреслив Вадим Пристайко, коли мова зайшла про такі надважливі якості дипломата, як чесність і відповідальність. – Напевно, відповідальність формується під тиском оточення, дипломатичної кар’єри. Вся система повинна знати: ця людина порядна».
«Незважаючи на те, що професія дипломата надзвичайно раціональна, навіть на межі дозволеного, кожне рішення – персоналізоване. Щоразу мене запитують: «Можна Україні вступити в НАТО чи не можна?» Я щоразу відповідаю: «Це політико-військова організація, тобто це «Поліс». Ми можемо завтра отримати рішення, прийняте главами держав без усякого заглядання в північно-атлантичний договір чи кудись. Врешті-решт, усі рішення приймаються людьми. Чи можна цим зловживати? Ні. У моїй кар’єрі були випадки, коли рішення приймалися лідерами на основі хвилинного імпульсу, якогось непоясненого рішення – у балансі раціонального з ірраціональним. Мушу визнати, що всі лідери мають дуже товсту шкіру. Так само, як і дипломати».
«Ви часто зазначали, що у вашій роботі переважає прагматичний підхід. Водночас, як зауважив історик Ярослав Грицак, усі війни починаються з ірраціональних причин. Як, на вашу думку, раціональність і прагматизм можуть поєднуватися з розумінням ірраціонального, інтуїтивного? На вашу думку, успішна дипломатія повинна враховувати обидві ці сторони, зберігаючи баланс між витонченою раціональністю і тонким розумінням ірраціонального?» – питання Інесси Кравченко про складність і вчасність прийняття рішень у дипломатії. Чи існує якийсь дієвий «рецепт» у дипломатії, коли раціональне стикається з ірраціональним? Чи може виходити «за рамки» дипломат?
«Дипломат – гостра голочка, яка вилазить із панциря держави…» (Вадим Пристайко)
«Хочу визнати, що, будучи за професією програмістом, я закінчив КПІ. Так сталося. В дипломі у мене написано «системотехнік». Тобто я вмію бачити в усьому систему. І коли я її не бачу, мене це починає дратувати. Якщо я стикаюся з чимось ірраціональним, моя реакція: воно – раціональне, просто недовивчене. Знаєте, як кажуть лікарі: «Всі хворі. Не всі достатньо діагностовані»… Треба дуже тонко відчувати: де люди готові, де створилися умови, де є зайві фінанси, де є зброя на складах…»
Дійсно, дипломат повинен мати внутрішні «антени», щоби відчути, які меседжі знайти. А можливо, треба промовчати? Дипломат розуміє: щоб отримати емпатію від когось, треба знаходити такі меседжі, щоби вони чіпляли. І лідерів держав чіпляли за серце. Якщо казати «ви нам винні» – це не спрацює.
«Я для себе зробив парадоксальний висновок: наша зміна була зафіксована в нашому рішенні у 2004 році не дозволити президенту йти на третій термін».
Підсумкове запитання Інесси Кравченко: «З огляду на сьогоднішній контекст, у якому знаходиться Україна, яке, на вашу думку, найважливіше завдання зараз стоїть перед українцями?»
«Насправді ми з вами дійшли до певної межі, коли кількість неправильних рішень накопичилась і стала такою ж самою, як і кількість правильних рішень. Віра в свої сили, глибока ненависть до ворога має дати нам можливість викристалізовувати цю перемогу». Українці проходять через надскладний, травматичний період «оголених нервів». Нам потрібно стати кращою версією себе. Ми – претенденти на перемогу в цій війні.
Ось тут, на каналі видавництва «Колесо Життя», ви також знайдете інші трансляції подій, інтерв’ю, тренінги, круглі столи з експертами і багато іншої цікавої інформації.
